粉末和（冶金）術語

Z2500：2000

前言

本標準為通產省依據工業標準化法，經日本工業標準委員會審議後修訂的日本工業標準。據此，JIS Z 2500：1987已被修訂並被本標準取代。

（pdf列表頁碼）

――――――[JIS Z 2500 pdf 1]――――――

日本工業標準（日本工業標準）                             日本工業標準
Z2500：2000

粉末和（冶金）術語

粉末冶金−詞彙

前言本標準是在ISO/DIS 3252《粉末冶金-詞彙》的基礎上製定的日本工業標準（Japan Industrial Standard），該標準於1998年出版為第三版。定義以原始國際標準Z 2500:1987為基礎。經過比較並翻譯成通俗易懂的表達方式，分類和排列與原來的國際標準基本一致。
請注意，本標準中虛線下劃線的「術語」是原國際標準中不存在的術語。另外，在原國際標準中未採用的術語（壓力機的部分名稱）也記載在說明中。
1. 範圍 本標準提供了與粉末和冶金相關的術語定義(1)。粉末和金是金屬技術的一個分支，涉及金屬粉末的生產或透過成型和燒結過程由金屬粉末生產產品，添加或不添加非金屬粉末。產品包括由金屬和非金屬粉末組合製造的產品。
註(1)   M和P/M常用作「粉末冶金」、「PM零件」的縮寫，
表述為「P/M產品」、「PM方法」等。
備註：本標準對應的國際標準如下所示。
ISO/DIS 3252：1998 粉末冶金詞彙
2 引用標準下列標準透過在本標準中引用而構成本標準的條款。適用這些引用標準的最新版本。
JIS Z 2501 燒結金屬材料 密度、含油量及開氣孔率試驗方法
JIS Z 2502 金屬粉末流動性試驗方法
JIS Z 2503 粉末和（冶金）金屬粉末 - 樣品採集方法
JIS Z 2504 金屬粉末表觀密度試驗方法
JIS Z 2507 燒結軸承 徑向抗壓強度試驗方法
3. 術語的分類 術語分為以下幾項。
a) 粉末
b) 成型
c) 燒結
d) 燒結後處理（post-treatment）
e) 粉末和（冶金）材料；

――――――[JIS Z 2500 pdf 2]――――――

2
Z2500：2000
4. 術語和定義
a) 粉末
數位         學期                               定義                        對應英文（參考）
1001    粉末              最大尺寸為 1 毫米或更小的顆粒聚集體。                   力量
1002    粒子              無法透過正常分離操作進一步細分的粉末單位。粒子
（見附圖1）。
注意：晶粒不是顆粒的同義詞，而是冶金學中使用的術語。
它應該用作技術術語。
1003    結塊粉            由多個顆粒黏在一起而成的粉末。 （見附圖1）。凝聚
1004    泥            粉末分散在液體中的黏稠液體。                  泥
1005    蛋糕            金屬粉末在無壓力下團聚                      蛋糕
1006    原料  用作注塑或粉末擠出原料的塑膠原料
粉末。
1) 粉末類型
數位         學期                               定義                        對應英文（參考）
1101    金屬粉末            金屬粉末。廣義上包括合金粉末。                 金屬粉末
1102    霧化粉      將熔融金屬分散並凝固成單一顆粒而製成的粉末。霧化粉
又稱粉。
註：分散介質通常是高速氣體或液體流。
1103    羰基粉末      由羰基金屬熱分解而製得的粉末。      羰基粉末
1104    粉碎粉            經粉碎製成粉末。                            粉碎成粉末，
粉碎粉
1105    電解粉            透過電解沉積製成的粉末。                        電解粉
1106    沈澱粉末                                                              沈澱粉末
透過科學沉澱從溶液中製成的粉末。
1107    還原粉            由金屬化合物化學還原而成的粉末。        還原粉
1108    海綿粉          透過粉碎高度多孔、黏性的金屬塊而製成的海綿粉末
多孔還原粉。
1109    合金粉            由合金顆粒組成的粉末。                      合金粉末
1110    全合金粉末        每個粉末顆粒完全合金化，整個粉末具有相同且均勻的化學成分
合金粉                                      粉末
1111    預合金粉末      透過噴射熔融金屬製成的全合金粉末。預合金粉末
1112    部分合金粉末      粉末顆粒不完全合金化的合金粉末。   部分合金化
粉末
1113    擴散合金粉        透過熱擴散製成的部分合金粉末。               擴散合金
粉末
1114    機械合金粉末添加劑通常不以固體形式溶解，透過機械合金化成可變形的賤金屬顆粒。
透過合金化製成的複合粉末。              粉末
1115    母合金粉          與其他粉末混合以獲得所需最終成分的母合金粉末
含有較大量的一種或多種添加成分的合金粉末。
1116    複合粉末            每個顆粒由兩種或多種不同成分組成的粉末。       複合粉末
1117    塗料粉末            由內部和表層不同成分的顆粒組成的粉末。   包覆粉末
1118    混合粉        通過混合相同組成的粉末獲得的混合粉末
粉末。
1119    混合粉                                                              混合粉
將不同成分的粉末混合而成的粉末。
1120    預混粉    混合粉末設計為原樣成型          可壓榨的混合物，
預混合，
預混粉
1121    脫氫粉          從金屬氫化物中除去氫而得到的脫水粉末
結束。

――――――[JIS Z 2500 pdf 3]――――――

3
Z2500：2000
數位         學期                               定義                        對應英文（參考）
1122    快速凝固粉末        具有細小或亞穩態結構的快速凝固粉末；
粉末。                                              粉末
1123    碎屑粉          用於切割片材、帶材、纖維和長絲等材料的短切粉末
製成的粉末。
1124    超音波氣體霧化利用氣體霧化法產生超音波，將超音波振動施加在氣體噴射上。
粉末              粉末。                                        氣霧化
粉末
2) 粉末添加劑
數位         學期                               定義                        對應英文（參考）
1201    活頁夾            為了增加粉末壓坯的強度，並防止粉末分離和飛散，使用黏合劑。
是添加到粉末中以賦予其可塑性的物質。黏合劑在燒結前使用。
或在燒結過程中除去。
1202    摻雜劑          塗料，防止燒結體在燒結或使用過程中發生的再結晶或晶粒長大。
少量添加到金屬粉末中以預防或控制它們的物質。摻雜劑
註：該術語專門用於鎢粉和冶金。
我可以留下來。
1203    潤滑劑            潤滑劑可減少顆粒之間以及生坯與模具表面之間的摩擦
添加到粉末中的物質。
1204    增塑劑            熱塑性增塑劑用作黏合劑，提高粉末的可塑性
一種塑膠物質。
3）粉末製造方法及加工
數位         學期                              定義                         對應英文（參考）
1301     壓碎              利用機械手段將原料粉碎成粉末的作業。     粉碎
第1302章     沖壓      利用落下的木頭的衝擊力將其變成粉末的操作。      沖壓
1303     噴              將熔融金屬分散成粉末的操作。              霧化
1304     超音波氣體霧化 對氣體噴射施加超音波振動以使氣體霧化的操作。超音波
Z                                                                    氣霧化
1305     冷卻塊法    透過將熔融金屬薄膜滴到固體上並將其冷卻來進行激冷塊冷卻。
如何製作固體粉末。
1306     反應銑削法    反應研磨是金屬粉末與添加劑和/或氣氛之間的反應。
機械合金法。
1307     機械合金化方法 使用高能量齒輪磨床或球磨機進行固態合金化
轉換方法。
1308     混合    將相同成分的粉末混合的操作。                 混合
1309     混合物              將兩種或多種不同成分的粉末或粉末與其他物質混合
導致的操作
1310     銑削          粉末機械加工的總稱。                 銑削
實施例1.顆粒尺寸或形狀的改變。 （壓碎、硬化等）
2. 混合得更好。
3.用一種組分的顆粒塗覆另一種組分。
1311     造粒              將細粉造粒以獲得流動性改善的粗粉
手術。
1312     噴霧乾燥    透過從漿料液滴中快速蒸發液相來進行粉末噴霧乾燥
造粒操作。

――――――[JIS Z 2500 pdf 4]――――――

四
Z2500：2000
4）粉末顆粒形狀
數位         學期                              定義                         對應英文（參考）
1401     顆粒形狀              粉末顆粒的外部幾何形狀。                   顆粒形狀
第1402章     針狀              形狀像針。 （見附圖2）。                    針狀
1403     有角的              有角或粗糙的多面體形狀。 （見附圖3）。  有角的
1404     樹枝狀            形狀分為枝和葉。 （見附圖4）。               樹枝狀
1405     纖維狀的            規則或不規則的絲狀形狀。 （見附圖5）。纖維狀的
1406     片狀的              形狀像一塊板。 （見附圖6）。                   片狀，
剝落的
第1407章     顆粒狀              不是不規則形狀但尺寸大致相等的形狀。 （附圖7顆粒狀
參考）。
1408     不規則形狀        沒有對稱性的形狀。 （見附圖8）。                 不規律的
第1409章     淚滴形狀            不規則的圓形。 （見附圖9）。           結節狀的
1410     球形              形狀幾乎呈球形。 （見附圖10）。                球狀的
5）粉體性能、試驗方法、試驗設備及結果
數位         學期                               定義                        對應英文（參考）
1501    休止角            粉末自由傾倒在水平面上時形成的山底休止角
角落。
1502    表觀密度                                                            表觀密度
在規定條件下所獲得的單位體積粉末的質量。
（參考JIS Z 2504）
1503    堆積密度        未指定條件下每單位體積粉末的質量。堆積密度
1504    振實密度        振動容器中每單位體積粉末的質量。    振實密度
1505    壓縮性            粉末在施加壓力下緻密化的難易程度。通常是模具內的壓縮性
沿單軸加壓。可壓縮性對於所需的密度是必要的
它以給定壓力下獲得的壓力或密度來表示。
1506    成型性            粉末形成特定形狀並保持該形狀的能力。成形性
表示為流動性、壓縮性和壓實強度之間的關係。
1507    響尾蛇價值          響鈴值由生坯反覆旋轉並落入籠中時的質量減少率決定。
表示生坯的邊緣強度。
1508    壓縮率            將填充粉末的體積除以生坯體積所得的數值。  壓縮率
1509    填充率          將填充粉末的高度除以生坯的高度所得的數值。  填充因子
1510    流動性            用於描述粉末流過間隙時的行為的術語。  流動性
（參考JIS Z 2502）
1511    流動時間          在某些條件下，規定質量的粉末在規定的孔口流動時間流過規定的孔口，
從源頭流出所需的時間。                    流量
（參考JIS Z 2502）
1512    體重減輕減少          粉末或生坯在氫氣流中加熱時的質量損失百分比 氫損失
速度。
1513    氧含量（規定條件下氫還原粉末中的氫還原酸）
）              基本數量。                                              氧
1514    隔離              混合物中一種或多種組分的分離效果不佳。         隔離，
分層
1515    粒徑              單一顆粒的大小。當顆粒形狀為球形時，以其直徑來表示。
當它是非球形時，它由測量方法確定，並且該值根據方法而不同。
變成。
又稱粒徑。
1516    平均粒徑          粒徑表示由許多不同粒徑的顆粒組成的顆粒群。平均粒子
直徑
1517    比表面積          單位質量粉末的表面積。                     比表面積
1518    分類              根據顆粒大小對粉末進行分類。                       分類

――――――[JIS Z 2500 pdf 5]――――――

下一頁PDF 6